Manuelle Änderung in der "VideoSettings.xml" haben Abhilfe geschaffen... nun kann ich das Spiel in voller Auflösung spielen
Zu finden ist diese in den ...eigenen Daten\ArcaniA - AddOn
Folgende beide Zeilen (xxxx mit den passenden Werten ausfüllen)mußten bei mir angepasst werden:
<Attribute name="resolution_x" type="ulong" value="
xxxx" />
<Attribute name="resolution_y" type="ulong" value="
xxxx" />