ich finde diesen trend irgendwie traurig und erschreckend, weil auch manch einer nciht mehr gewillt ist, sich den deutschen begrifflichkeiten zu widmen, selbst wenn der ein oder andere schreibt, er/sie wäre des englischen nicht mächtig. Statt sich dann die Mühe zu machen, Texte mit deutschen Begriffen zu verfassen, wird erwartet, das man selbst sich eine übersetzung sucht.
Oder auch gleich der Hinweis kommt, Englisch kann doch jeder und wenn nicht dann lerne es doch gefälligst....